ETM Armaturen Low Torque Design Gate Valves (F5 Type)

ETM Armaturen DIN Standard F5 Gate valves / (Length acc.to DIN EN 558-1,face to face series 15 )
ETM Armaturen DIN F5 Gate valve
ETM Armaturen DIN Absperrschieber F5
ETM Armaturen DIN Válvulas de compuerta F5
ETM Armaturen DIN F5 šoupátko stavební délka dle DIN EN558-1 serie 15
ETM Armaturen DIN Standard F5 sluseventil (lengde iht. DIN EN 558-1, bygge lengde serie 15)
ETM Armaturen DIN Standardında F5 Sürgülü Vana
ETM Armaturen Van cổng chuẩn DIN kiểu F5

ETM Armaturen Code No. : ETM FIG.F.161, ETM FIG.F.162
This ETM Armaturen gate valve can be used in Industry, Power stations, Flue gas purification plant, processing technology, gas supply,

vapor facilities, thermal oil applications, recycling facilities, vacuum facilities, ammonia, hot water, heating technology, district

heating, cooling and freezing systems, general plant manufacturing, steam systems.

All ETM Armaturen valves - is classed leak rate “A” in accordance with EN 12266-1.

Products:
ETM Armaturen -FIGURE F-BS/EN Standard F5 gate valve PN 16 Bar with Flanges According to DIN EN 1092-1
ETM Armaturen -FIGURE F-BS/EN Standard F5 gate valve PN 25 Bar with Flanges According to DIN EN 1092-1
ETM Armaturen -FIGURE F-BS/EN Standard F5 gate valve PN 16 Bar with Butt Weld Ends According to DIN EN 12627
ETM Armaturen -FIGURE F-BS/EN Standard F5 gate valve PN 25 Bar with Butt Weld Ends According to DIN EN 12627

Material Equivalence:
EN Material Name-----------------------EN Number ------------Forgings-----------------ASTM Material-------------------Forgings
EN 10213 GP240GH---------------------1.0619------------------1.0460-----------------ASTM A216 WCB-----------------A105
EN 10213 G20Mo5-----------------------1.6220------------------1.0437-----------------ASTM A352 LCB------------------A352 LF2
EN 10213 G17CrMo5-5------------------1.7357------------------1.7335-----------------ASTM A217 WC6-----------------A182 F11
EN 10213 G17CrMo9-10----------------1.7379------------------1.7380 ----------------ASTM A217 WC9-----------------A182 F22
EN 10213 GX5CrNi19-10----------------1.4308------------------1.4301-----------------ASTM A351 CF8-----------------A182 F304
EN 10213 GX5CrNi19-11-2-------------1.4408 -----------------1.4401-----------------ASTM A351 CF8M----------------A182 F316

Features:
Cast steel PN16 ,PN25, DN40 to DN1000
Length acc.to DIN EN 558-1,face to face series 15 (DIN3202 series F5)
Rising, non rotating stem
Non rising stem
Welded seat in stellite or Cr-steel
Solid stem make of stainless material
Full port design Full length wedge guides
Stem sealing in graphite Raised, turning stem
Back sealed stem Welded seat in stellite or Cr-steel
High-tensile Gland Packing Self adjusted gland
Top Flange to ISO 5210
Gear operated
Electric actuator
Position indicator
Locking / interlock
Stem protection
Stem extension
Drain plug
By pass

Mediums:
Standard: Steam, gases, hot water, thermal fluids, hot oil, process water, etc.
Stainless Steel: Process water, aggressive media, etc.

Requirements and testing:
The test are carried out according to DIN EN12266-1
Shell test : nominal pressure (PN)X1.5
Tightness of seat :nominal pressure (PN)X1.1
Certificate of conformity in according to with PN-EN10204
Design according to PN-EN12516-2
Valves have been submitted for appraisal of conformity according to the directive pressure equipment directive 97/23/EC.

Installation:
They can be installed on pipelines in a vertical or horizontal and operation only when fully open or closed

Connection:
Butt-Welded according to EN12627,flanged according to EN1092-1 or to customer request
Face to face dimensions according to EN558-1 15 Series (DIN3202 Series F5)

Operation:
Handwheel (If required)
Electric actuator
Gear box
Flange ISO5210 (Ready for actuator)

闸阀gate valve : van cửa , van chặn , van cổng 截止阀globe: van cầu 止回阀chech valve: van một chiều , VAN 1 CHIỀU 球阀ball valve: van bi 过滤器strainer: van lọc chữ y Y型过滤器: Y Lọc 蝶阀butterfly valve: van bướm 控制阀control valve: van điều khiển điện, VAN ĐIỀU KHIỂN 伸缩器: Khớp nối cao su 连接器: Khớp nối giãn nở 安全阀: VAN TỰ VẬN HÀNH, VAN AN TOÀN 刀闸阀: VAN DAO 疏水阀: BẪY HƠI, Van Phao 底阀: Van Chân 阻火器: Van xả khí 消防阀: Van góc 双瓣对夹止回阀: Van một chiều cánh bướm 暗杆闸阀: Van cổng ty chìm tay quay 旋启式止回阀: Van một chiều lá lật 对夹软密封蝶阀: Van bướm tay gạt 德标截止阀: Van cầu thép mặt bích 阀门: Van cầu Valves 角式截止阀: Van góc gang 泰语: 闸阀 gate valve, เกท วาล์ว , ลิ้นยกแบบรองลิ้นโลหะสำหรับงานประปา, ตามมาตรฐานมอก 截止阀globe valve, โกลบ วาล์ว 球阀ball valve, บอล วาล์ว 过滤器strainer valve, สเตรนเนอร์ วาล์ว 蝶阀butterfly valve, บัตเตอร์ฟราย วาล์ว , วาล์วปีกผีเสื้อ 止回阀: เช็ควาล์ว, ประตูน้ำกันกลับ, ตามมาตรฐานมอก 底阀: ฟุตวาล์ว ,ฟุตวาล์ว 旋塞阀plug valve, ปลั๊ก วาล์ว 调节阀control valve, คอนโทรล วาล์ว , วาล์วควบคุม Waste Water Treatment (ระบบบำบัดน้ำเสีย) Piping System(ระบบท่อ) Fitting(ข้อต่อ) Lug Butterfly Valve: วาล์วปีกผีเสื้อ Wafer Butterfly Valve: วาล์วปีกผีเสื้อ Check Valve:เช็ควาล์ว BRASS GATE VALVE:เกตวาล์วทองเหลือง Brass Ball Valve:บอลวาล์วทองเหลือง 捷克语: 截止阀:uzavírací ventily,ventily uzavírací, ventily regulační , Ventil uzavírací, Ventil uzavírací 角式截止阀: Ventil uzavírací rohový 节流阀: Ventil regulační 截止止回阀: Ventil zpětný uzavíratelný 波纹管截止阀: Ventil uzavírací vlnovcový 闸阀:uzavírací šoupátka , Ventil uzavírací 蝶阀:uzavírací klapky 安全阀: Ventily pojistné 升降式止回阀: Ventil zpětný, Ventil zpětný s pružinou 角式升降止回阀:Ventil zpětný s pružinou rohový 放料阀:Střídací ventil 球阀:kulové kohouty , Kulový kohout 过滤器:filtry Y型过滤器: Filtr hrubý 伸缩器节头:montážní vložky kompenzátory 止回阀:zpětné armatury, zpětné klapky, zpětné ventily , ventily zpětné , Ventily zpětné 对夹止回阀: Ventil zpětný mezipřírubový 调节阀:ventil regulační s pohonem 放料阀: Ventil odvodňovací 西班牙语: 闸阀:válvula de compuerta 球阀: válvula de bola 截止阀:válvula de globo 止回阀: válvula de retención 蝶阀: válvula de mariposa 旋塞阀: válvula de macho 隔膜阀: álvula de diafragma 葡萄语: 蝶阀:Válvulas de borboleta 闸阀:Válvulas de cunha 隔膜阀:Válvulas de diafragma 波纹管截止阀:Válvulas de fole 截止阀:Válvulas de globo| 刀闸阀:Válvulas de guilhotina 球阀:Válvulas de macho esférico 止回:Válvulas de retenção 安全阀:Válvulas de segurança 电磁阀:Válvulas de regulação 快速切断阀:Válvulas de descarga de lodos 电磁阀:Válvulas de agulha 调节阀:Válvulas sustentadoras de pressão 减压阀:Válvulas redutoras de pressão 德语: 蝶阀: absperrklappen 球阀: kugelhähne(kugelhähne) 法兰flansch-kugelhähne 闸阀: absperrschieber 截止阀:absperrventile 蝶阀: absperrklappen 止回阀: rückschlagklappen 调节阀:Regelventile 电磁阀:Magnetventile 安全阀: Sicherheitsventile 连接器: gummikompensatoren 过滤器: schmutzfänger 法兰: flanschen 意大利: 闸阀- valvole a saracinesca 截止阀- valvole a flusso avviato (valvole globo)( valvola a soffietto) 止回阀- valvole di non ritorno (valvole di ritegno) 蝶阀- valvole a farfalla 球阀- valvole a sfera (valvola a sfera flangiata法兰球阀)( wafer valvola a sfera tipo对夹球阀) 青铜阀- valvole in bronzo 过滤器- filtri (setaccio di y) 波纹管截止阀: valvole a intercettazione 排气阀: altre valvolve 锻钢阀: valvole forgiate 篮式过滤器: cassa fango 美标闸阀: saracinesca ansi 视镜: spia di controllo 旋启式止回阀: valvola a ritegno battente 底阀: valvole di fondo 角式止回阀: valvole di ritegno 凸耳蝶阀: valvole a farfalla lug 斯洛文尼亚: 球阀- krogelne pipe 阀门: ventili 闸阀: zaporni zasun , Okrogli zasuni 刀闸阀: Nož zasuni 截止阀: zaporni ventil , Ventili zaporni 锻钢阀: Kovani visokotlačni zasuni 蝶阀: zaporna loputa , Zaporne lopute 疏水阀: Odvajalniki kondenzata 柱塞阀: Ventili regulacijski 调节阀: Ventili s pogonom 安全阀: Ventili varnostni in prelivni 止回阀: nepovratni ventil , povratna zaklopka , Prirobnični lovilci, Ventili nepovratni 过滤器: lovilec nesnage 法兰: prirobnice 管头: cevni priključki nerjavni , cevni priključki črni 连接器: gumi kompenzator , Kompenzatorji 俄语: 球阀- шаровые краны, Краны шаровые, Клапаны балансировочные 闸阀: шиберные задвижки, Задвижки 截止阀: запорные клапаны, Вентили 蝶阀: дисковые поворотные затворы , Затворы 止回阀: обратные клапаны, Клапаны обратные 连接器: резиновые гибкие соединения 过滤器: фильтры 法兰: фланцы 减压阀: Клапаны предохранительные 三通: Тройники 大小头: Переходы 法兰件: Заглушки, Фланцы 弯头: Отводы 克罗地亚: 球阀:kuglasta slavina, kuglični ventil, kuglasti ventil, Kuglasti ventili 蝶阀: zaporna zaklopka, Leptirasti ventili 过滤器: , hvatač nečistoće 闸阀: zaporni zasun, Zaporni zasuni 刀闸阀: Nožasti ventili 插板阀: Zapornice služe 截止阀: zaporni ventil , ventil s pladnjem 止回阀: nepovratni ventil , nepovratni ventil, Nepovratni ventili 特殊阀: Specijalni ventili 隔膜阀: membranski ventili 法兰: prirubnice 弯头: kovani komadi 连接器:gumeni kompenzator cut-off valve: zaporni ventil 针型阀needle valve: iglasti ventil 减压阀pressure relief valve: pretlačni ventil 隔膜阀diaphragm valve: ventil s dijafragmom piston check valve:nepovratni ventil s klipom swing check valve:njihajući nepovratni ventil ball check valve:nepovratni ventil s kuglom sleeve-valve:cjevasti ventil 电磁阀solenoid valve:automatski ventil block valve:zaporni ventil lug wafer butterfly valve:leptir ventil sa spojnim uškama 刀闸阀knife valves: zaporni ventili 土耳其: globe valve:Glob Vana lift check valve: Lift Çekvalf disc check valve: Disko Çekvalf dual disc check valve: Çift Plakalı Çekvalf sing disc check valve: Çalpara Tip Çekvalf ball valve: Küresel Vana 1pc ball valve: Monoblok Vana wafer butterfly valve: Wafer Tip Kelebek Vana lug wafer butterfly valve: Lug Tipi Kelebek Vana Y strainer: Pislik Tutucu balance valve: Balans Vanası 伸缩器: Demontaj Parçası brass ball valve: Bronz Küresel Vana knife valve: Bıçaklı Vana globe valve: Pistonlu Vana gate valve: gate vana,Gate vanalar (Sürgülü vanalar), check valve: Çek Vana (Çekvalf) safe valve: SAFE Emniyet Ventili 热动力疏水阀: Termodinamik Buhar Kapanı (Kondenstop) 挪威: 隔膜阀:Membranventiler 球阀:Kuleventiler 蝶阀: Spjeldventiler 闸门: Lukeventiler 刀闸阀: Skyvespjeldventiler 调节阀:Reguleringsventiler 单瓣止回阀: Tilbakeslagsventiler 电磁阀: Magnetventiler 截止阀: Seteventiler 工业阀门: Industriventiler 法国: 蝶阀:Vannes Papillon 刀闸: Vannes Guillotine 过滤器: Filtres 截止阀: Robinet à soupape 球阀: Robinets à boisseau 安全阀: Sécurité réseaux 闸阀: Gamme pétrole 针型阀: Robinets à pointeau 隔膜阀: Robinet à membrane 放料阀: Robinets fond de cuve 水利阀: Vannes de regulation 电磁阀: Electrovannes 浮球阀: Robinets à flotteur 排气阀: Ventouses 软密封闸阀: Vannes opercule caoutchouc 闸阀: Vannes passage direct 取样阀: Robinet prise d’échantillon Tank bottom valve: Robinet fond de cuve gate valve: Robinet vanne à passage direct globe valve: Robinet à soupape ball valve: Robinet à tournant sphérique Plug valve: Robinet à tournant conique Cryogenic valve: Robinet cryogénique check valve: Clapet anti-retour sight glass: Regard de coulee 摩洛哥: Y型过滤器: Filtre à Tamis 升降式止回阀: Clapet à Soupape 波纹管截止阀: Robinet à Soufflet 暗杆闸阀: Vanne à Passage Direct 蝶阀: Vanne à Papillon 铜闸阀: Robinet à Soupape Bronze 安全阀: Soupape de Sécurité 二片式球阀: Vanne à Boule 三片式球阀:Vanne 3 Piéces 电动球阀: Vanne motorisée 对夹止回阀: Clapet Sandwich 隔膜阀: Vanne a Membrane 不锈钢丝扣阀: Robinet Pointeau inox 针型阀: Robinet Pointeau 刀闸阀: Vanne Guillotine 三通球阀: Vanne Trois Voies 疏水阀: Purgeur à Brides 调节阀: Vannes Pneumatiques à Brides 球阀: Vanne à Bille à brides API止回阀: Clapets API 锻钢阀: Robinetterie Forgée API闸阀: Vannes API 哥伦比亚: 固定球阀 :Válvulas de bola 闸阀: Válvulas de compuerta 截止阀: Válvulas globo 浮动球阀: Válvulas bola 截止阀: Válvulas de piston 锻钢阀: Válvulas de compuerta 安全阀: Válvulas de alivio 截止阀: Válvulas globo 止回阀: Válvulas tipo cheque 止回阀: Válvulas de retención 蝶阀: Válvulas mariposa 铜阀门: Válvulas de globo (Bronce) 丝扣球阀: Válvulas de bola (Roscada) 保加利亚: 球阀 : Сферични вентили 截止阀: Седлови вентили 蝶阀: Бътерфлай клапи 止回阀: Обратни клапи 闸阀: Шибъри 刀闸阀: Ножови шибъри 夹管阀: Пинч вентили 安全阀: Предпазни вентили, предпазен клапан 过滤器: Филтри, 蝶阀: Клапи Бътерфлай fire valve: пожарна арматура 低温阀: криогенна арматура 连接器: expansion joints, компенсатор flanges, elbows, reducers : фланец steam traps: кондензоотделител 爱沙尼亚: 球阀: Kuulventiilid 蝶阀: Klappventiilid, Pöördklapid 截止阀: Sadulventiilid, Ventiilid 刀闸阀: Suitsugaasi klapid 止回阀:Kiilventiilid, Tagasiklapid 安全阀: Kaitseklapid, Kaitseklapid 过滤器: Tagasilöögiklapid 闸阀: Siiberventiilid, Siibrid 电磁阀: Magnetventiilid 伸缩器: Kompensaatorid 瑞典: 截止阀:Kägelventil 闸阀: Kilslidsventil 球阀: Kulventil, Kulventiler 针型阀: Sätesventil 刀闸阀: Skjutspjällventil, Skjutspjällventiler 三片式球阀: Tillbehör Avstägningsventiler 单瓣对夹止回阀: Backventil 升降止回阀: Kulbackventil 针型阀: Nålventil 铜截止阀: Reglerventil – manuell 蝶阀: Vridspjällsventiler, Vridspjäll 视镜: Glas / Synglasarmatur 伸缩器: Kompensatorer 拉脱维亚: 闸阀：Ķīļveida aizbīdņi, Noslēgarmatūra, 球阀：Lodveida vārsti 刀闸阀：Nažveida aizbīdņi Ｙ型过滤器：Y-veida filtri , Veidgabali 截止阀: Ventiļi ūdenim un tvaikai 蝶阀：Butterfly tipa vārsti 止回阀：Pretvārsti 暗杆闸阀：Aizbīdņi ar gumijotu ķīli 伸缩器: Adapteri 希腊: 蝶阀：Βάνες Πεταλούδας ; Πεταλούδες 止回阀: Βαλβίδες Αντεπιστροφής ; Βαλβίδες αντεπιστροφής 球阀: Σφαιρικοί Kρουνοί ; Σφαιρικοί κρουνοί 过滤器: Φίλτρα 疏水阀: Ατμοπαγίδες & Συναφής Εξοπλισμός 安全阀: Ασφαλιστικές Βαλβίδες ; Βαλβίδες ασφαλείας 气动阀,调节阀: Ρυθμιστικές Βαλβίδες 截止阀: Απομονωτικές Βαλβίδες ; Βαλβίδες έδρας 缩伸器:Αντικραδασμικά / Διαστολικά 波纹管截止阀: Φυσούνας ; Εμβόλου ;Ατμοφράκτης 隔膜阀Διαφραγματικές Βαλβίδες ; Διαφραγματικές βαλβίδες 闸阀: Βάνες Σύρτη ; Βάνες σύρτη 刀闸阀:Μαχαιρωτές Βαλβίδες ; Βάνες μαχαιρωτές Air vents: Αεροεξαγωγοί - Εξαεριστικά 平衡阀: Βαλβίδες εξισορρόπησης 旋塞阀: Βαλβίδες κώνου 压力减压阀: Μειωτές πίεσης stop valve: Ατμοφράκτες - Επιστόμια - Βαλβίδες έδρας water meters: Υδρόμετρα Sight glasses: Ροοδείκτες Strainers-Filters: Φίλτρα Pinch Valves: Βαλβίδες ελαστικού